Beschrijving
Op 6 december stelt Victoria Belim de Nederlandse vertaling voor van haar boek Rode Sirenes, een Oekraïense familiegeschiedenis.
In 2014 keert Victoria terug naar Oekraïne om de verdwijning van haar oudoom Nikodim in de jaren dertig te onderzoeken. Wat gebeurde er met hem in ‘de bloedlanden’, waarom is er zo weinig bekend over zijn lot en waarom verbiedt haar grootmoeder Valentina haar het verleden te verstoren? In Poltava is de KGB misschien allang verdwenen, maar hun voormalige hoofdkwartier doet de lokale bevolking nog steeds huiveren. Terwijl Oekraïne langzaam maar zeker opnieuw in een ‘bloedland’ verandert, besluit Victoria de waarheid over het verleden van het land te leren kennen, ook al komt ze daarmee op ramkoers met haar grootmoeder en de rest van haar familie te liggen.
Al voor verschijnen is dit boek een internationale sensatie. De vertaalrechten werden verkocht aan meer dan tien landen, in verhitte veilingen.
Victoria Belim verweeft de tragische geschiedenis van Oekraïne met de ware kleuren van de menselijke ervaring: verscheurde families, hardnekkige tradities, de complexe relatie tot het Sovjetverleden, kinderen die zich oriënteren op het Westen. Waarachtig, empathisch en sprankelend door onverwachte momenten van vreugde, een liefdesbrief aan een familie en een land. Eén van de meest indrukwekkende memoires van het jaar.
Deze boekvoorstelling een gezamenlijk initiatief van Humanities Academie, Boekentoren, VIERNULVIER en De Arbeiderspers.
De avond maakt deel uit van het Oekraïne, grensland? jaarprogramma van de Humanities Academie.
Programma
Wat mag je verwachten?
- Oost-Europa kenner en curator van de Humanities Academie Johan de Boose in gesprek met Victoria Belim
- zowel over het boek Rode Sirenes als over de bredere maatschappelijke context
- passages voorgelezen door de auteur
- ruimte voor interactie met de zaal
- mogelijkheid om het boek achteraf te kopen en te laten signeren
- receptie
Praktisch
- dinsdag 6 december
- om 20u00
- in de prachtig gerestaureerde Belvedère van de Boekentoren
- de deuren openen al om 19u30 zodat je in alle rust van het uitzicht over Gent kan genieten
Inschrijven
- De richtprijs voor deze activiteit is €12.
- Lukt dit niet voor jou? Dan kan je €8 of €5 betalen.
- Wil je ons een extra duwtje in de rug geven? Dan kan je €15 of €20 betalen.
Alle inkomsten gaan naar de organisatie van deze avond en de verdere uitbouw van ons Oekraïne, grensland? jaarprogramma.
Hulp nodig?
Opmerkingen
meer over het boek
meer leestips
Samen met Bibliotheek De Krook stellen we een dynamische leeslijst op. Je vindt er zowel fictie als non-fictie werken terug die aansluiten bij ons jaarthema.
